A proposal to take in more out-of-state waste at a West Texas radioactive waste disposal site has encountered an unlikely argument against it: that it can harm the booming oil and gas industry.&nbs…